The Legal Innovation & Technology Lab's Form Explorer ^Beta @ Suffolk Law School Last updated 2023-04-02

LIT Lab Home | About The Explorer | Find & Compare | Explore: Utah Lists

Here is the text we could read:

PODER NOTARIAL 
FORMULARIO REGLAMETNARIO UNIFORME 
DEL ESTADO DE UTAH 
Código de Utah Secciones 75-9-101 et seq. 

INFORMACIÓN IMPORTANTE 

 

 

 

Este Poder Notarial autoriza a otra persona (conocido como agente o apoderado) a 
realizar decisiones por usted en relación a su propiedad  (conocido como el principal). 
Su apoderado podrá tomar decisiones y actuar en su nombre sobre su propiedad 
(incluyendo su dinero) aun cuando usted pueda o no pueda actuar por sí mismo.  

La autoridad legal que rige y define el contenido en este formulario se encuentra en el 
Título 75, Capítulo 9 de la Ley Uniforme de Poder Notarial.  

Este Poder Notarial no autoriza al apoderado a tomar decisiones de salud y asistencia 
médica por usted.  

Usted debe seleccionar a alguien en quien confía para fungir como apoderado. A 
menos que usted indique lo contrario, la autoridad concedida a través de este Poder 
Notarial a su  apoderado es duradera, o sea, continúa vigente hasta que usted fallezca, 
revoque el Poder Notarial, o hasta que el apoderado renuncie o no pueda actuar por 
usted.  

Su apoderado tiene derecho a una compensación razonable a menos que usted 
indique lo contrario en el área de Instrucciones Especiales.  

Este formulario de Poder Notarial le permite designar un apoderado. Si usted desea 
designar más de un apoderado (co-apoderados), puede así hacerlo en el área de 
Instrucciones Especiales.  

Co-apoderados no están obligados a actuar en conjunto a menos que usted así lo 
indique en el área de Instrucciones Especiales. Si su apoderado esta indispuesto o 
incapacitado para actuar por usted, el Poder Notarial se dará por terminado a menos 
que usted haya nombrado a un apoderado sucesor.  

Usted puede nombrar un segundo apoderado sucesor.  

Este Poder Notarial es efectivo inmediatamente a menos que usted disponga lo 
contrario en el área de las Instrucciones Especiales.  

Si usted tiene alguna pregunta sobre el Poder Notarial o la autoridad que le está 
otorgando a su apoderado, debe obtener asesoría legal antes de firmar este 
documento.  

La ley de Utah le permite otorgar el Poder Notarial en otros idiomas. No obstante, 
es posible que para cumplir y ejecutar las autoridades conferidas a su apoderado 
ante terceros (banco, gobierno, etc.) sea necesario una traducción oficial al 
inglés. Vea: Sección 119, Título 75, Capítulo 9 de la Ley Uniforme de Poder 
Notarial (75-9-119 UCA). 

Utah Statutory Form Power of Attorney – 
Spanish | Utah Code 75-9-101 et seq. 

March 2017 
Revised May 9, 2017 

Page 1 of 7 

 

DESIGNACIÓN DE APODERADO 

o _____________________________________________________________ (Nombre 

del Principal) nombro a la siguiente persona como mi apoderado: 

Nombre de Apoderado: __________________________________________________ 

Dirección del Apoderado: _________________________________________________ 

Número de teléfono del Apoderado: _________________________________________ 

i mi apoderado está incapacitado o indispuesto a actuar por mí, nombro al siguiente 

como mi Apoderado Sucesor: 

Nombre del Apoderado Sucesor: ___________________________________________ 

Dirección del Apoderado Sucesor: __________________________________________ 

Número de teléfono del Apoderado Sucesor: __________________________________ 

i mi apoderado está incapacitado o indispuesto a actuar por mí, nombro al siguiente 

como mi Segundo Apoderado Sucesor: 

Nombre del Segundo Apoderado Sucesor: ___________________________________ 

Dirección del Segundo Apoderado Sucesor: __________________________________ 

Número de teléfono del Segundo Apoderado Sucesor: __________________________ 

CONCESIÓN DE AUTORIDAD GENERAL 

Concedo a mi apoderado y a sus sucesores, si alguno, autoridad general para actuar 
por mí en relación a los  siguientes asuntos según definidos en el Título 75, Capítulo 9 
de la Ley Uniforme de Poder Notarial:  

(INICIE cada asunto sobre el cual usted desea otorgar autoridad general a su agente. 
Si desea otorgar autoridad general sobre todos los asuntos, puede iniciar la opción 
“Todos los asuntos anteriores” en vez de cada asunto individual.)  
 

[      ] 
[      ]  
[      ]  
[      ]  
[      ]  
[      ]  

Bienes raíces 
Propiedad personal tangibles 
Bonos y acciones 
Bienes de consumo y opciones 
Transacciones bancarias y de otras instituciones financieras 
Operación de negocios 

Utah Statutory Form Power of Attorney – 
Spanish | Utah Code 75-9-101 et seq. 

March 2017 
Revised May 9, 2017 

Page 2 of 7 

 

     

  Y

  S

  S

   

 

[      ]  
[      ]  
[      ]  
[      ]  
[      ]  

[      ]  
[      ]  
[      ]  

Seguros y anualidades 
Herencias, fideicomiso y otras transacciones beneficiarias 
Demandas y litigios 
Manutención personal y de familia 
Beneficios de seguro social, Medicare, Medicaid, u otros programas 
gubernamentales o servicio civil o militar. 
Sistema y planes de retiro o jubilación 
Impuestos 
Todos los asuntos anteriores  

CONCESIÓN DE AUTORIDAD ESPECIAL (OPCIONAL) 

Mi apoderado NO PODRÁ llevar acabo los siguientes actos aquí especificados a 
menos que con mi inicial autorice el mismo:  

PRECAUCIÓN: 
La concesión de autoridad sobre los actos aquí enumerados le dará a su apoderado el 
poder para realizar acciones que podrían reducir significativamente su propiedad o 
cambiar como su propiedad es distribuida luego de su fallecimiento. 
INICIE ÚNICAMENTE la autoridad específica que usted desea conceder a su 
apoderado. 

[      ]  Crear, enmendar, revocar o terminar un fideicomiso inter vivos 
[      ]   Hacer un regalo o donación sujeto a las limitaciones establecidas en la 

Sección 75-9-217, y cualquier instrucción especial contenida en este Poder 
Notarial  

[      ]   Crear o cambiar derechos de herencia o sucesión     
[      ]   Crear o cambiar designación de beneficiario    
[      ]   Autorizar a otra persona a ejercitar la autoridad concedida en este Poder 

Notarial  

[      ]   Renunciar al derecho del principal de ser beneficiario de una anualidad 
conjunta con derecho a acrecer, incluyendo un beneficio con derecho a 
acrecer bajo un plan de retiro o jubilación  

[      ]   Ejercer poderes fiduciarios que el principal tiene la autoridad de delegar  
[      ]   Negar o rechazar un interés en propiedad, incluyendo un poder de 

nombramiento  

LIMITACIÓN A LA AUTORIDAD DEL APODERADO 

Un apoderado que no sea mi ascendente (padres), esposo o esposa, o descendiente 
(hijos) no podrá utilizar mi propiedad para beneficio propio o para beneficiar a una 
persona a la cual el apoderado le debe algún tipo de obligación, a menos que se 
autorice lo contrario en las Instrucciones Especiales.   

    
Utah Statutory Form Power of Attorney – 
Spanish | Utah Code 75-9-101 et seq. 

March 2017 
Revised May 9, 2017 

 

Page 3 of 7 

   

     

 

   

INSTRUCCIONES ESPECIALES (OPCIONAL) 

uede proveer instrucciones especiales sobre la autoridad concedida en estas líneas: 

FECHA DE EFECTIVIDAD 

ste Poder Notarial es de efectividad inmediata a menos que se establezca distinto en 

las Instrucciones Especiales. 
 

NOMINACION DE TUTOR (OPCIONAL) 

Si resultará necesario ante el Tribunal designar un curador para mis propiedades o 
tutor para mi persona, yo nomino a la(s) siguiente(s) persona(s) para designación: 

ombre del Nominado para curador de mis propiedades:  

______________________________________________________________________ 

Dirección del Nominado: __________________________________________________ 

Número de Teléfono del Nominado: _________________________________________ 

ombre del Nominado para tutor de mi persona: _______________________________ 

Dirección del Nominado: __________________________________________________ 

Utah Statutory Form Power of Attorney – 
Spanish | Utah Code 75-9-101 et seq. 

March 2017 
Revised May 9, 2017 

Page 4 of 7 

 

  P

 

                           

 

  E

  N

  N

 

Número de Teléfono del Nominado: _________________________________________ 

VALIDEZ DEL PODER NOTARIAL 

Cualquier persona, incluyendo mi apoderado puede confiar en la validez de este poder 
o de una copia del mismo, a menos que esa persona tenga conocimiento de que la 
autoridad se ha terminado o no es válida.  

FIRMA Y RECONOCIMIENTO 

Firma: ________________________________________________________________ 

Fecha: ________________________________________________________________ 

Nombre en letra de molde: ________________________________________________ 

Dirección: _____________________________________________________________ 

Número de teléfono: _____________________________________________________ 

Date / Fecha 

Typed or Printed Name of Principal  
Nombre del principal en letra de molde 

Sign here 
Firme aquí ► 

 

 

n this date, I certify that _________________________________________________________ (name) 

who is known to me or who presented satisfactory identification, in the form of 
______________________________________________________ (form of identification), has, while in my 
presence and while under oath or affirmation, voluntarily signed this document and declared that it is true.  

Typed or printed name (Notary Public) 

Sign here ► 

Notary Seal 

 

 

 

Este documento es preparado por:_________________________________________] 

Utah Statutory Form Power of Attorney – 
Spanish | Utah Code 75-9-101 et seq. 

March 2017 
Revised May 9, 2017 

Page 5 of 7 

 

 

 

     

   

    [

 

  O

Date 

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS APODERADOS 

DEBERES DEL APODERADO 

uando usted acepta la autoridad concedida por el Poder Notarial, se crea una relación 

legal especial entre usted y el principal. Esta relación le impone a usted 
responsabilidades legales que continuarán hasta que usted renuncia al Poder Notarial, 
el mismo es terminado o sea revocado. Usted debe:  
 

(1) actuar de acuerdo a las expectativas del principal, a las instrucciones del 

principal, o, de no haber instrucciones, a favor a lo que más beneficiaría al 
principal;  

(2) actuar de buena fe;   
(3) abstenerse de realizar cualquier acto que exceda la autoridad concedida en este 

Poder Notarial; e 

(4) identificarse como apoderado cuando actúe en lugar del principal, escribiendo o 

imprimiendo el nombre del principal y firmando su propio nombre como 
“apoderado”, en cualquiera de las siguientes formas. (Nombre del principal) por 
(su firma), o (su forma) como Apoderado de (nombre del Principal). 

 menos que las Instrucciones Especiales en este Poder Notarial dispongan lo 

contrario, el apoderado debe también:  
  

(1) actuar con lealtad en beneficio del principal;  
(2) evitar conflictos que puedan impedir su capacidad de actuar a beneficio de los 

(3) actuar con cuidado, competencia y diligencia;  
(4) mantener un registro de todos los recibos, pagos y transacciones hechas a 

intereses del principal;   

nombre del principal;  

(5) cooperar con cualquier persona que tiene la autoridad para la toma de 

decisiones  medicas a nombre del principal para llevar a cabo lo que entiende 
que son las expectativas razonables del principal o, si no conoce las 
expectativas, actuar en el mayor beneficio del principal; e 

 

(6) intentar preservar el plan de sucesión o testamentario si conoce el plan y 

preservar el plan si es consistente con los mejores intereses del principal.   

TERMINACIÓN DE AUTORIDAD DEL APODERADO 

l Apoderado debe detener cualquier acto a nombre del principal si conoce de 
cualquier evento que haya dado por terminado este Poder Notarial o que haya 
terminado la autoridad concedida bajo este Poder Notarial. Los siguientes eventos se 
consideran como que dan por terminado un Poder Notarial o la autoridad concedida 
bajo este Poder Notarial:   
 

(1) muerte del principal; 
(2) revocación por el principal del Poder Notarial o de la autoridad concedida; 

Utah Statutory Form Power of Attorney – 
Spanish | Utah Code 75-9-101 et seq. 

March 2017 
Revised May 9, 2017 

Page 6 of 7 

 

 

  C

  A

 

  E

 

(3) la ocurrencia de un evento que termina el poder según establecido en el Poder 

Notarial;  

(4) el propósito del Poder Notarial es cumplido en su totalidad; o 
(5) si el apoderado está casado con el principal y se presenta ante un tribunal una 

petición o demanda para la disolución del matrimonio, o para separación legal, a  
menos que las Instrucciones Especiales en este Poder Notarial especifica que 
dicha acción no dará por terminada su autoridad. 

RESPONSABILIDAD DEL APODERADO 

l alcance de la autoridad concedida en este Poder Notarial está definido en el Título 
75, Capítulo 9 de la Ley Uniforme de Poder Notarial. Si usted violenta las disposiciones 
contenidas en el Título 75, Capítulo 9 de la Ley Uniforme de Poder Notarial, o actúa en 
exceso a la autoridad concedida, usted podría ser responsable por los daños causados 
o que resulten de dicha violación.   

i hay algo sobre este documento o sus deberes que usted no entienda, debe 

obtener asesoría legal a los efectos.  

   

  E

  S

Utah Statutory Form Power of Attorney – 
Spanish | Utah Code 75-9-101 et seq. 

March 2017 
Revised May 9, 2017 

Page 7 of 7

PODER NOTARIAL FORMULARIO REGLAMETNARIO UNIFORME DEL ESTADO DE UTAH

This info page is part of the LIT Lab's Form Explorer project. It is not associated with the Utah state courts. To learn more about the project, check out our about page.

Downloads: You can download both the original form (last checked 2023-03) and the machine-processed form with normalized data fields.

About This Form:

Sourced from legacy.utcourts.gov (2023-03)
Page(s): 7
Fields(s): 226
Average fields per page: 32
Reading Level: Grade 12
LIST Grouping(s): GO-00-00-00-00.

Use our Rate My PDF tool to learn more. Go beyond the above insights and learn more about this or any pdf form at RateMyPDF.com, includes: counts of difficult words used, passive voice decetion, and suggestions for how to make the form more usable.

Identified Data Fields:

We have done our best to automaticly identify and name form fields according to our naming conventions. When possible, we've used names tied to our question library. See e.g., user1_name. If we think we've found a match to a question in our library, it is highlighted in green. Novel names are auto generated. So, you will probably need to edit some of them if you're trying to stick to the convention.

Here are the fields we could identify.

page__1 was page_1_of_7 (0.60 conf)
poder_notarial was poder_notarial (0.50 conf)
formulario_uniforme was formulario_reglametnario_uniforme (0.49 conf)
page_check__1 was page_0_check_2 (0.33 conf)
del_estado_de_utah was del_estado_de_utah (0.56 conf)
informaci_n_importante was información_importante (0.46 conf)
page_check__2 was page_0_check_5 (0.33 conf)
page_check__3 was page_0_check_6 (0.33 conf)
nombre was nombre (0.46 conf)
page_field__1 was page_1_field_1 (0.36 conf)
del_la_como_mi was del_principal__nombro_a_la_siguiente_persona_como_mi_apoderado (0.50 conf)
page_field__2 was page_1_field_3 (0.36 conf)
page_field__3 was page_1_field_4 (0.36 conf)
designaci_n_de_apoderado was designación_de_apoderado (0.50 conf)
page_field__4 was page_1_field_6 (0.36 conf)
page_field__5 was page_1_field_7 (0.36 conf)
nombre_de_apoderado was nombre_de_apoderado (0.48 conf)
yo was yo (0.40 conf)
page_field__6 was page_1_field_10 (0.36 conf)
page_field__7 was page_1_field_11 (0.36 conf)
page_field__8 was page_1_field_12 (0.36 conf)
page_field__9 was page_1_field_13 (0.36 conf)
page_field__10 was page_1_field_14 (0.36 conf)
n_mero_de_tel_fono_del_apoderado was número_de_teléfono_del_apoderado (0.49 conf)
page_field__11 was page_1_field_16 (0.36 conf)
direcci_n_del_apoderado was dirección_del_apoderado (0.42 conf)
page_field__12 was page_1_field_18 (0.36 conf)
page_field__13 was page_1_field_19 (0.36 conf)
page_field__14 was page_1_field_20 (0.36 conf)
page_field__15 was page_1_field_21 (0.36 conf)
page_field__16 was page_1_field_22 (0.36 conf)
page_field__17 was page_1_field_23 (0.36 conf)
page_field__18 was page_1_field_24 (0.36 conf)
page_field__19 was page_1_field_25 (0.36 conf)
page_field__20 was page_1_field_26 (0.36 conf)
si_mi_por_siguiente was si_mi_apoderado_está_incapacitado_o_indispuesto_a_actuar_por_mí__nombro_al_siguiente (0.52 conf)
page_field__21 was page_1_field_28 (0.36 conf)
page_field__22 was page_1_field_29 (0.36 conf)
page_field__23 was page_1_field_30 (0.36 conf)
page_field__24 was page_1_field_31 (0.36 conf)
page_field__25 was page_1_field_32 (0.36 conf)
page_field__26 was page_1_field_33 (0.36 conf)
page_field__27 was page_1_field_34 (0.36 conf)
page_field__28 was page_1_field_35 (0.36 conf)
page_field__29 was page_1_field_36 (0.36 conf)
page_field__30 was page_1_field_37 (0.32 conf)
n_mero_de_tel_fono_del_apoderado_sucesor was número_de_teléfono_del_apoderado_sucesor (0.49 conf)
page_field__31 was page_1_field_39 (0.32 conf)
page_field__32 was page_1_field_40 (0.36 conf)
page_field__33 was page_1_field_41 (0.32 conf)
page_field__34 was page_1_field_42 (0.32 conf)
page_field__35 was page_1_field_43 (0.32 conf)
page_field__36 was page_1_field_44 (0.32 conf)
page_field__37 was page_1_field_45 (0.36 conf)
page_field__38 was page_1_field_46 (0.32 conf)
direcci_n_del_apoderado_sucesor was dirección_del_apoderado_sucesor (0.42 conf)
page_field__39 was page_1_field_48 (0.32 conf)
page_field__40 was page_1_field_49 (0.32 conf)
page_field__41 was page_1_field_50 (0.36 conf)
page_field__42 was page_1_field_51 (0.32 conf)
page_field__43 was page_1_field_52 (0.32 conf)
page_field__44 was page_1_field_53 (0.32 conf)
page_field__45 was page_1_field_54 (0.32 conf)
page_field__46 was page_1_field_55 (0.32 conf)
n_mero_de_tel_fono_del_segundo_apoderado_sucesor was número_de_teléfono_del_segundo_apoderado_sucesor (0.50 conf)
page_field__47 was page_1_field_57 (0.32 conf)
direcci_n_del_segundo_apoderado_sucesor was dirección_del_segundo_apoderado_sucesor (0.46 conf)
page_field__48 was page_1_field_59 (0.32 conf)
page_field__49 was page_1_field_60 (0.32 conf)
page_field__50 was page_1_field_61 (0.32 conf)
page_field__51 was page_1_field_62 (0.32 conf)
page_field__52 was page_1_field_63 (0.32 conf)
page_field__53 was page_1_field_64 (0.32 conf)
page_field__54 was page_1_field_65 (0.32 conf)
concesi_n_de_autoridad_general was concesión_de_autoridad_general (0.53 conf)
page_field__55 was page_1_field_67 (0.32 conf)
page_field__56 was page_1_field_68 (0.32 conf)
page_field__57 was page_1_field_69 (0.32 conf)
page_check__4 was page_1_check_0 (0.33 conf)
de_la_ley_uniforme_poder was de_la_ley_uniforme_de_poder_notarial (0.58 conf)
operaci_n_de_negocios was operación_de_negocios (0.51 conf)
page__2 was page_3_of_7 (0.42 conf)
que_con_mi_el_mismo was menos_que_con_mi_inicial_autorice_el_mismo (0.49 conf)
de_autoridad_especial_opcional was concesión_de_autoridad_especial__opcional (0.56 conf)
nombramiento was nombramiento (0.35 conf)
n_la_autoridad_del was limitación_a_la_autoridad_del_apoderado (0.52 conf)
page_check__5 was page_2_check_4 (0.26 conf)
puede_especiales_sobre_la was puede_proveer_instrucciones_especiales_sobre_la_autoridad_concedida_en_estas_líneas (0.57 conf)
para_mi_yo_la_n was tutor_para_mi_persona__yo_nomino_a_la_s__siguiente_s__persona_s__para_designación (0.43 conf)
page_field__58 was page_3_field_2 (0.36 conf)
page_field__59 was page_3_field_3 (0.36 conf)
nombre_del_para_de_mis was nombre_del_nominado_para_curador_de_mis_propiedades (0.52 conf)
page_field__60 was page_3_field_5 (0.36 conf)
page_field__61 was page_3_field_6 (0.36 conf)
page_field__62 was page_3_field_7 (0.36 conf)
n_mero_de_tel_fono_del_nominado was número_de_teléfono_del_nominado (0.49 conf)
direcci_n_del_nominado was dirección_del_nominado (0.42 conf)
page_field__63 was page_3_field_10 (0.36 conf)
page_field__64 was page_3_field_11 (0.36 conf)
page_field__65 was page_3_field_12 (0.36 conf)
page_field__66 was page_3_field_13 (0.36 conf)
page_field__67 was page_3_field_14 (0.36 conf)
page_field__68 was page_3_field_15 (0.36 conf)
page_field__69 was page_3_field_16 (0.36 conf)
page_field__70 was page_3_field_17 (0.36 conf)
page_field__71 was page_3_field_18 (0.36 conf)
page_field__72 was page_3_field_19 (0.36 conf)
page_field__73 was page_3_field_20 (0.36 conf)
page_field__74 was page_3_field_21 (0.36 conf)
page_field__75 was page_3_field_22 (0.36 conf)
page_field__76 was page_3_field_23 (0.36 conf)
page_field__77 was page_3_field_24 (0.36 conf)
page_field__78 was page_3_field_25 (0.36 conf)
page_field__79 was page_3_field_26 (0.36 conf)
page_field__80 was page_3_field_27 (0.36 conf)
nombre_del_para_de_mi was nombre_del_nominado_para_tutor_de_mi_persona (0.51 conf)
page_field__81 was page_3_field_29 (0.36 conf)
page__3 was page_4_of_7 (0.42 conf)
page_field__82 was page_3_field_31 (0.36 conf)
page_field__83 was page_3_field_32 (0.36 conf)
page_field__84 was page_3_field_33 (0.36 conf)
page_field__85 was page_3_field_34 (0.36 conf)
page_field__86 was page_3_field_35 (0.36 conf)
page_field__87 was page_3_field_36 (0.36 conf)
page_field__88 was page_3_field_37 (0.32 conf)
page_field__89 was page_3_field_38 (0.32 conf)
page_field__90 was page_3_field_39 (0.32 conf)
page_field__91 was page_3_field_40 (0.36 conf)
march was march_2017 (0.37 conf)
utah_statutory_form_attorney was utah_statutory_form_power_of_attorney (0.44 conf)
page_field__92 was page_3_field_43 (0.32 conf)
instrucciones_especiales was instrucciones_especiales__opcional (0.43 conf)
page_check__6 was page_3_check_1 (0.26 conf)
en_la_de_este was cualquier_persona__incluyendo_mi_apoderado_puede_confiar_en_la_validez_de_este_poder (0.51 conf)
page_field__93 was page_4_field_1 (0.36 conf)
validez_del_poder_notarial was validez_del_poder_notarial (0.50 conf)
page_field__94 was page_4_field_3 (0.36 conf)
page_field__95 was page_4_field_4 (0.36 conf)
page_field__96 was page_4_field_5 (0.36 conf)
page_field__97 was page_4_field_6 (0.36 conf)
page_field__98 was page_4_field_7 (0.36 conf)
page_field__99 was page_4_field_8 (0.36 conf)
firma_reconocimiento was firma_y_reconocimiento (0.50 conf)
page_field__100 was page_4_field_10 (0.36 conf)
page_field__101 was page_4_field_11 (0.36 conf)
autoridad_se_ha_terminado_es_v_lida was autoridad_se_ha_terminado_o_no_es_válida (0.51 conf)
page_field__102 was page_4_field_13 (0.36 conf)
page_field__103 was page_4_field_14 (0.36 conf)
page_field__104 was page_4_field_15 (0.36 conf)
page_field__105 was page_4_field_16 (0.36 conf)
firma was firma (0.55 conf)
page_field__106 was page_4_field_18 (0.36 conf)
page_field__107 was page_4_field_19 (0.36 conf)
page_field__108 was page_4_field_20 (0.36 conf)
page_field__109 was page_4_field_21 (0.36 conf)
page_field__110 was page_4_field_22 (0.36 conf)
page_field__111 was page_4_field_23 (0.36 conf)
page_field__112 was page_4_field_24 (0.36 conf)
nombre_en_letra_de_molde__1 was nombre_en_letra_de_molde (0.52 conf)
page_field__113 was page_4_field_26 (0.36 conf)
page_field__114 was page_4_field_27 (0.36 conf)
fecha was fecha (0.48 conf)
page_field__115 was page_4_field_29 (0.36 conf)
page_field__116 was page_4_field_30 (0.36 conf)
page_field__117 was page_4_field_31 (0.36 conf)
page_field__118 was page_4_field_32 (0.36 conf)
page_field__119 was page_4_field_33 (0.36 conf)
page_field__120 was page_4_field_34 (0.36 conf)
page_field__121 was page_4_field_35 (0.36 conf)
page_field__122 was page_4_field_36 (0.36 conf)
page_field__123 was page_4_field_37 (0.32 conf)
page_field__124 was page_4_field_38 (0.32 conf)
page_field__125 was page_4_field_39 (0.32 conf)
page_field__126 was page_4_field_40 (0.36 conf)
page_field__127 was page_4_field_41 (0.32 conf)
page_field__128 was page_4_field_42 (0.32 conf)
page_field__129 was page_4_field_43 (0.32 conf)
page_field__130 was page_4_field_44 (0.32 conf)
page_field__131 was page_4_field_45 (0.36 conf)
page_field__132 was page_4_field_46 (0.32 conf)
page_field__133 was page_4_field_47 (0.32 conf)
direcci_n was dirección (0.47 conf)
page_field__134 was page_4_field_49 (0.32 conf)
page_field__135 was page_4_field_50 (0.36 conf)
page_field__136 was page_4_field_51 (0.32 conf)
page_field__137 was page_4_field_52 (0.32 conf)
page_field__138 was page_4_field_53 (0.32 conf)
users1_signature was sign_here (1.00 conf)
page_field__139 was page_4_field_55 (0.32 conf)
page_field__140 was page_4_field_56 (0.32 conf)
page_field__141 was page_4_field_57 (0.32 conf)
n_mero_de_tel_fono was número_de_teléfono (0.45 conf)
page_field__142 was page_4_field_59 (0.32 conf)
firme_aqu was firme_aquí (0.48 conf)
date_fecha was date_fecha (0.43 conf)
users1_name was name (1.00 conf)
page_field__143 was page_4_field_63 (0.32 conf)
known_satisfactory_form was who_is_known_to_me_or_who_presented_satisfactory_identification__in_the_form_of (0.32 conf)
page_field__144 was page_4_field_65 (0.32 conf)
form_identification was form_of_identification_has__while_in_my (0.42 conf)
nombre_en_letra_de_molde__2 was nombre_del_principal_en_letra_de_molde (0.52 conf)
page_field__145 was page_4_field_68 (0.32 conf)
date_certify was on_this_date__i_certify_that (0.39 conf)
page_field__146 was page_4_field_70 (0.32 conf)
page_field__147 was page_4_field_71 (0.32 conf)
page_field__148 was page_4_field_72 (0.32 conf)
page_field__149 was page_4_field_73 (0.32 conf)
page_field__150 was page_4_field_74 (0.32 conf)
page_field__151 was page_4_field_75 (0.32 conf)
page_field__152 was page_4_field_76 (0.32 conf)
page_field__153 was page_4_field_77 (0.32 conf)
signature_date was date (1.00 conf)
notary_seal was notary_seal (0.37 conf)
af_f was AFF213 (0.51 conf)
page_field__154 was page_4_field_81 (0.32 conf)
page_field__155 was page_4_field_82 (0.32 conf)
page_field__156 was page_4_field_83 (0.32 conf)
page_field__157 was page_4_field_84 (0.32 conf)
page_field__158 was page_4_field_85 (0.32 conf)
page__4 was page_5_of_7 (0.42 conf)
n_importante_para_los was información_importante_para_los_apoderados (0.47 conf)
deberes_del_apoderado was deberes_del_apoderado (0.36 conf)
page_check__7 was page_5_check_2 (0.26 conf)
page_check__8 was page_5_check_3 (0.26 conf)
page__5 was page_7_of_7 (0.42 conf)
responsabilidad_del_apoderado was responsabilidad_del_apoderado (0.44 conf)

We've done our best to group similar variables togther to avoid overwhelming the user.

Suggested Screen 0:

page__1
poder_notarial
formulario_uniforme
page_check__1
del_estado_de_utah
informaci_n_importante
page_check__2
page_check__3
nombre
page_field__1
del_la_como_mi
page_field__2
page_field__3
designaci_n_de_apoderado
page_field__4
page_field__5
nombre_de_apoderado
yo
page_field__6
page_field__7
page_field__8
page_field__9
page_field__10
n_mero_de_tel_fono_del_apoderado
page_field__11
direcci_n_del_apoderado
page_field__12
page_field__13
page_field__14
page_field__15
page_field__16
page_field__17
page_field__18
page_field__19
page_field__20
si_mi_por_siguiente
page_field__21
page_field__22
page_field__23
page_field__24
page_field__25
page_field__26
page_field__27
page_field__28
page_field__29
page_field__30
n_mero_de_tel_fono_del_apoderado_sucesor
page_field__31
page_field__32
page_field__33
page_field__34
page_field__35
page_field__36
page_field__37
page_field__38
direcci_n_del_apoderado_sucesor
page_field__39
page_field__40
page_field__41
page_field__42
page_field__43
page_field__44
page_field__45
page_field__46
n_mero_de_tel_fono_del_segundo_apoderado_sucesor
page_field__47
direcci_n_del_segundo_apoderado_sucesor
page_field__48
page_field__49
page_field__50
page_field__51
page_field__52
page_field__53
page_field__54
concesi_n_de_autoridad_general
page_field__55
page_field__56
page_field__57
page_check__4
de_la_ley_uniforme_poder
operaci_n_de_negocios
page__2
que_con_mi_el_mismo
de_autoridad_especial_opcional
nombramiento
n_la_autoridad_del
page_check__5
puede_especiales_sobre_la
para_mi_yo_la_n
page_field__58
page_field__59
nombre_del_para_de_mis
page_field__60
page_field__61
page_field__62
n_mero_de_tel_fono_del_nominado
direcci_n_del_nominado
page_field__63
page_field__64
page_field__65
page_field__66
page_field__67
page_field__68
page_field__69
page_field__70
page_field__71
page_field__72
page_field__73
page_field__74
page_field__75
page_field__76
page_field__77
page_field__78
page_field__79
page_field__80
nombre_del_para_de_mi
page_field__81
page__3
page_field__82
page_field__83
page_field__84
page_field__85
page_field__86
page_field__87
page_field__88
page_field__89
page_field__90
page_field__91
march
utah_statutory_form_attorney
page_field__92
instrucciones_especiales
page_check__6
en_la_de_este
page_field__93
validez_del_poder_notarial
page_field__94
page_field__95
page_field__96
page_field__97
page_field__98
page_field__99
firma_reconocimiento
page_field__100
page_field__101
autoridad_se_ha_terminado_es_v_lida
page_field__102
page_field__103
page_field__104
page_field__105
firma
page_field__106
page_field__107
page_field__108
page_field__109
page_field__110
page_field__111
page_field__112
nombre_en_letra_de_molde__1
page_field__113
page_field__114
fecha
page_field__115
page_field__116
page_field__117
page_field__118
page_field__119
page_field__120
page_field__121
page_field__122
page_field__123
page_field__124
page_field__125
page_field__126
page_field__127
page_field__128
page_field__129
page_field__130
page_field__131
page_field__132
page_field__133
direcci_n
page_field__134
page_field__135
page_field__136
page_field__137
page_field__138
users1_signature
page_field__139
page_field__140
page_field__141
n_mero_de_tel_fono
page_field__142
firme_aqu
date_fecha
users1_name
page_field__143
known_satisfactory_form
page_field__144
form_identification
nombre_en_letra_de_molde__2
page_field__145
date_certify
page_field__146
page_field__147
page_field__148
page_field__149
page_field__150
page_field__151
page_field__152
page_field__153
signature_date
notary_seal
af_f
page_field__154
page_field__155
page_field__156
page_field__157
page_field__158
page__4
n_importante_para_los
deberes_del_apoderado
page_check__7
page_check__8
page__5
responsabilidad_del_apoderado

Create an Interactive Version of this Form:

The Weaver creates a draft guided interview from a template form, like the one provided here. You can use the link below to open this form in the Weaver. To learn more, read "Weaving" your form into a draft interview.

Launch Form in Weaver

The Legal Innovation & Technology Lab's Form Explorer Beta @ Suffolk Law School Last updated 2023-04-02

PODER NOTARIAL FORMULARIO REGLAMETNARIO UNIFORME DEL ESTADO DE UTAH

About This Form:

Identified Data Fields:

Create an Interactive Version of this Form:

The Legal Innovation & Technology Lab's Form Explorer ^Beta @ Suffolk Law School Last updated 2023-04-02