REQUEST FOR ORDER FOR 
POSSESSION  
점유 명령 요청서 
 

 

___________________________________ 
V. / 대 
 

___________________________________ 
 

   

 

Docket No/일람 번호.: 

Case Filed/사건 접수: 

Time Filed/접수 시간: 

Date Order Filed/ 
명령문 접수 날짜: 

COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA  

COUNTY OF 

PENNSYLVANIA 주  

카운티 
 

Mag. Dist. No: 
관할 법원 번호: 
MDJ Name: 
담당 판사 성명: 

ddress: 

주소: 

  A

    T

elephone: 

전화번호: 

Judgment Amount 

판결 금액  $_______________ 

Costs in Original LT Proceeding 

원시 임대주/세입자 절차 비용  $_______________ 

Costs in this Proceeding 

본 절차 비용  $_______________ 
Attorney Fees 

변호사 비용  $_______________ 

Total 
합계 

$_______________ 

   

    해

 

Address if any: 

해당 경우 주소: 

Requests that you issue an ORDER FOR POSSESSION for 
such property. 

당 부동산의 점유 명령문을 발행할 것을 요청합니다. 

I certify that this filing complies with the provisions of the 
Case Records Public Access Policy of the Unified Judicial 
System of Pennsylvania that require filing confidential 
information and documents differently than non-
confidential information and documents. 
 

이 접수는 비기밀 정보 및 문서와 달리 기밀 정보 및 문서 

접수를 요하는 Pennsylvania 통합 사법 제도의 사건 기록 

공공 열람 정책의 조항에 준수함을 인증합니다.  
 

Landlord/임대주:     

 

 

 

Date/날짜:      

Landlord Signature/임대주 서명:      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AOPC 311A 

1 

FREE INTERPRETER 
무료 통역사 
www.pacourts.us/language-rights 

TO THE MAGISTERIAL DISTRICT JUDGE: 
The Landlord(s) named below, having obtained a judgment 
for possession of real property located at: 
 

담당 판사께: 

하기의 임대주(들)는다음 주소의 부동산 점유를 위한 

판결문을 확보하였습니다: