Here is the text we could read:
PROTECTIVE ORDER esckþIbgÁab;karBar
I hereby certify, that on this __________day of
________________, 20___, it is hereby
ORDERED and DECREED that a
PROTECTIVE ORDER is entered under 18 P.S.
§4954 on behalf of
________________________________________.
tamry³enH eyIgsUmbBa¢ak;fa enAéf¶TI _________ Ex
________________ qñaM 20___, tamry³enHRtUv)anbgÁab; nig
Rbkas fa esckþIbgÁab;karBar RtUv)ancUlCaFrmanenAeRkam 18
P.S. §4954 edaytMNag[
__________________________________________ .
amry³enH RtUv)anbgÁab;fa cugecaT ___________________
____________________________ RBmTaMgsmaCikRKb;rUb
énRkumRKYsar RtUvQb;Tak;TgedaypÞal; b¤edayRbeyalkþI CamYynwg
buKÁlEdlmaneQµaHdUc)anerobrab;xagelI ¬]TahrN_ ³ hamTMnak;TMng
tamtamry³TUrs½BÞ hamkarsnÞnapÞal;mat; hamTMnak;TMngtamCnTIbI
hamTMnak;TMngtamRkEsEPñk hamTMnak;TMngtamsMbuRt hamkarb:HBal;
elIragkay hamTMnak;TMngtamkayvikar hamTMnak;TMngCaPasasBaØa
nighamTMnak;TMngedaylYclak;¦ nigRtUvQb;ral;karKRmamkMEhg
i .
NamYy nigTaMgGs; edaypÞal; b¤tamry³RkumRKYsar nig¼b¤mitþPkþ
t
t is hereby ordered that the defendant,
_____________________________ and all
members of his immediate family refrain from any
contact, directly or indirectly, with the above
mentioned persons (i.e. no telephone contact, no
verbal contact, no third party contact, no eye
contact, no written contact, no physical contact, no
gesture contact, no sign language contact, and no
stalking contact) and to refrain from any and all
intimidation personally or by family and/or friends.
I
COMMONWEALTH vs _______________________________________________
xum:unEvl Tl;nwg
__________________________________ Judge (ecARkm)
(CMnYykarsuPacarbursRbcaMtMbn; )
__________________________________ Clerk (RkLabBa¢I )
__________________________________ Assistant District Attorney
11-297A (Rev. 6/06)-Khmer/Cambodian
[Quantum 2009]
COMPLAINANT (BakübNþwg )
DISTRICT ATTORNEY
emFavIDI®sÞIk
DISTRICT ATTORNEY’S OFFICE
kariyal½yemFavIDI®sÞIk
______________________________
____________________, PENNSYLVANIA ________
Phone/TUrs½BÞ: __________________
MAGISTERIAL DISTRICT COURT No. ________ of
___________________, COUNTY PENNSYLVANIA
tulakarDI®sÞIkemCIsþWerolelx ________ én
exanFI ___________________ epnsuIlva:eno
IN THE MUNICIPAL COURT OF PHILADELPHIA
This info page is part of the LIT Lab's Form Explorer project. It is not associated with the Pennsylvania state courts.
To learn more about the project, check out our about page.
Downloads: You can download both the original form (last checked 2023-03)
and the machine-processed form with normalized data fields.
About This Form:
- Sourced from www.pacourts.us (2023-03)
- Page(s): 1
- Fields(s): 15
- Average fields per page: 15
- Reading Level: Grade 17
- LIST Grouping(s):
GO-00-00-00-00.
Use our Rate My PDF tool to learn more.
Go beyond the above insights and learn more about this or any pdf form at
RateMyPDF.com, includes: counts of difficult words used,
passive voice decetion, and suggestions for how to make the form more usable.
Identified Data Fields:
We have done our best to automaticly identify and name form fields according to our naming conventions.
When possible, we've used names tied to our question library. See e.g., user1_name.
If we think we've found a match to a question in our library, it is highlighted in green. Novel names are auto generated. So, you will probably need to edit some of them if you're trying to stick to the convention.
Here are the fields we could identify.
kariyal_yemfavidi_ik was kariyal½yemfavidi_sþik (0.97 conf)pennsylvania was pennsylvania (0.39 conf)of was of (0.38 conf)magisterial_district_court was magisterial_district_court_no (0.44 conf)n was én (0.48 conf)tulakardi_ikemcis_werolelx was tulakardi_sþikemcisþwerolelx (0.35 conf)epnsuilva_eno was epnsuilva_eno (0.39 conf)hereby was it_is_hereby (0.47 conf)tamry_enhrtuv_anbg_ab_nig was tamry³enhrtuv_anbgáab__nig (0.43 conf)hereby_certify was i_hereby_certify__that_on_this (0.49 conf)page_field was page_0_field_10 (0.31 conf)behalf was 4954_on_behalf_of (0.33 conf)rbmtamgsmacikrkb_rub was rbmtamgsmacikrkb_rub (0.37 conf)hereby_ordered_defendant was it_is_hereby_ordered_that_the_defendant (0.40 conf)clerk_rklabba was clerk__rklabba_i (0.38 conf)
We've done our best to group similar variables togther to avoid overwhelming the user.
Suggested Screen 0:
Suggested Screen 1:
Suggested Screen 2:
kariyal_yemfavidi_ikofmagisterial_district_courttulakardi_ikemcis_werolelxepnsuilva_enotamry_enhrtuv_anbg_ab_nigpage_fieldrbmtamgsmacikrkb_rubclerk_rklabba
Suggested Screen 3:
herebyhereby_certifyhereby_ordered_defendant
Suggested Screen 4:
Create an Interactive Version of this Form:
The Weaver creates a draft guided interview from a template form, like the one provided here. You can use the link below to open this form in the Weaver.
To learn more, read "Weaving" your form into a draft interview.
Launch Form in Weaver
