AUTHORIZATION OF 
REPRESENTATIVE 
대표 위임장 
 

 

___________________________________ 
V. / 대 
 

___________________________________ 
 

Docket No./일람 번호: 

Case Filed/접수 사건: 

   

 

 

 

 

COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA 
COUNTY OF 

PENNSYLVANIA주 

Mag. Dist. No: 
관할 법원 번호: 
MDJ Name: 
담당 판사 성명: 

ddress: 

주소: 

  A

    T

elephone: 

전화번호: 

카운티 

 

 

 

 

   

Name (Print)/성명 (정자체):____________________________________ 

Signature/서명:____________________________________ 

PURSUANT TO PA. R.C.P.M.D.J. NO. 207(B): 

PA. R.C.P.M.D.J. 207(B)에 의거하여, 

  Individual: 

I designate ___________________________________ 
to act as the authorized representative in the above-
captioned matter. 

  개인: 

본인은 상기된 사안에 대해 

___________________________________ (이)가 위임 

대표로 이행할 것을 지정합니다. 

Date/날짜:___________________ 

FREE INTERPRETER 
무료 통역사 
www.pacourts.us/language-rights 

  Partnership, Corporation or Similar Entity: 

  파트너십, 법인 또는 유사 단체: 

I designate __________________________________ 
to act as the authorized representative of 
_________________________ in the above-captioned 
matter. 

본인은 상기된 사안에 대해 

__________________________________(이)가  

_________________________ 의 위임 대표를 

이행하도록 지정합니다. 

I further certify that I have the authority to execute this 
form on behalf of the party and that I am: (check one) 

당사자를 대신하여 본 양식을 체결할 권한이 있음을 

인증하며 다음을 인증합니다. (하나에 표기하십시오) 

  the individual or sole proprietor that is the party;  

  당사자인 개인 또는 자영업자  

  an officer of the corporation that is the party; 

  당사자인 법인의 임원 

  a partner of the general partnership that is the party; 

  당사자인 일반 파트너십의 파트너 

  a general partner of the limited partnership that is 

  당사자인 유한 파트너십의 일반 파트너  

  a manager of the limited liability company that is the 

  당사자인 유한 책임 회사의 매니저  

the party  

party; 

  당사자인 전문 협회의 운영 위원 임원  

  당사자인 사업 신탁의 관리자 

Page 1 of 2 

OPC 317 

 A

  an officer of the board of governors of the 
professional association that is the party;  
  a trustee of the business trust that is the party; 
 

   

  이

 

 

         

 

Date/날짜:___________________ 

Name (Print)/성명 (정자체):____________________________________ 

Signature/서명:____________________________________ 

Authorized Representative Contact Information: 

위임 대표 연락처: 

ame/성명:  ___________________________________________________________________________________ 

Address/주소:  __________________________________________________________________________________ 

City, State, Zip/시, 주, 우편번호:  ____________________________________________________________________ 

Phone/전화번호:  ________________________________________________________________________________ 

, ______________________________________, do 
hereby verify, to the best of my knowledge, information and 
belief, that I have personal knowledge of the facts and 
circumstances of the above-captioned matter. 

본인, ______________________________________(은)는 

본인의 최선의 지식, 정보 및 믿음에 비추어 상기된 사안에 

대한 사실과 정보에 대해 개인적 지식을 가지고 있음을 

확인합니다.  

 certify that this filing complies with the provisions of the 
Case Records Public Access Policy of the Unified Judicial 
System of Pennsylvania that require filing confidential 
information and documents differently than non-confidential 
information and documents. 

 접수는 비기밀 정보 및 문서와 달리 기밀 정보 및 문서 

접수를 요하는 Pennsylvania 통합 사법 제도의 사건 기록 

공공 열람 정책의 조항에 준수함을 인증합니다.  

Name of Authorized Representative (Print)/ 

위임 대표의 성명(정자체): ______________________________________________________ 

Signature/서명:  ______________________________________________________ 

 

  N

  I

      I

 

 

 

FREE INTERPRETER 
무료 통역사 
www.pacourts.us/language-rights 

Page 2 of 2 

OPC 317 

 A