REQUEST FOR DETERMINATION 
OF ABANDONMENT 
PEDIDO DE DETERMINAÇÃO DE 
DESOCUPAÇÃO  

 

___________________________________ 
V. / VS. 
 

___________________________________ 
 

Docket No./Processo nº: 

Case Filed/Processo Ajuizado:  

 

 

   

 

COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA  

COMMONWEALTH DA PENNSYLVANIA  

COUNTY OF 

CONDADO DE 

ag. Dist. No: 

Jul. Dist. Nº: 
MDJ Name: 
Nome da V. Distr.: 

ddress: 
Endereço: 

elephone: 

Telefone: 
 

  M

  A

    T

O THE MAGISTERIAL DISTRICT JUDGE: 

AO JUIZ DO DISTRITO: 
 

The Landlord(s) in the above-captioned matter requests 

that you issue a Determination of Abandonment for the 
manufactured home and property located at: 

O(s) Locador(es) no caso mencionado acima solicita que 
V.Sa. emita uma Determinação de Desocupação para a casa e 
imóvel situado em: 

 

 
based upon the following: 
 

30 days; 

  1.  The resident has been absent from the home for at least 

  1.  O residente está ausente da casa há pelo menos 30 dias; 

com base no seguinte: 
 

  2.  The resident has not paid rent for at least 30 days from 

  2.  O residente não pagou o aluguel por pelo menos 30 dias 

the date it was due; and, one or more of the following 

a partir da data do vencimento; e existe uma ou mais das 

circumstances exists: 

seguintes circunstâncias: 

  a.  Termination of electric or water service to the 

  a.  Interrupção do fornecimento de eletricidade ou 

home, and other utility or payment of services to 

água à residência, e de outra utilidade ou 

the community owner has occurred; 

pagamento de serviços ao proprietário do imóvel; 

  b.  Home insurance has been canceled; 

  b.  O seguro residencial foi cancelado; 

  c.  Most or all personal property have been removed 

  c.  A maioria ou todos os bens pessoais foram 

from the home; or 

removidos da casa; ou 

  d.  Other indicia of abandonment: 

  d.  Outros indícios de desocupação: 

____________________________________ 

____________________________________ 

I certify that this filing complies with the provisions of the Case 
Records Public Access Policy of the Unified Judicial System 
of Pennsylvania that require filing confidential information and 
documents differently than non-confidential information and 
documents. 

Certifico que este arquivamento está em conformidade com 
as disposições da Política de Acesso Público de Registros de 
Casos do Sistema Judicial Unificado da Pennsylvania, que 
exige o arquivamento de informações e documentos 
confidenciais de forma diferente das informações e 
documentos não confidenciais. 

Date/Data 

Signature of Landlord / Assinatura do Locador 

 

 

        T