Here is the text we could read:
AND NOW, this 2nd day of June 2021, this Court recognizes that the
U.S. Federal Government has approved funding to assist certain homeowners
with payment of delinquent mortgages and/or delinquent taxes through the
Homeowner Assistance Fund (“HAF”) established by the American Rescue Plan
Act of 2021. This Court further recognizes that the Commonwealth of
Pennsylvania will receive over 350 million dollars of HAF funds to assist
homeowners, but that these funds will not be available for distribution until
the Commonwealth of Pennsylvania has submitted a plan for the use of HAF
funding to the Department of Treasury and that plan is approved and
implemented.
Accordingly, in order to provide sufficient opportunity for such funds to
be disbursed to prevent unnecessary and irreversible sales of property in
Allegheny County, it is hereby ORDERED, ADJUDGED, AND DECREED that
all Sheriff Sale Proceedings in Allegheny County for non-payment of property
1
ORDER OF COURT
IN THE SUPREME COURT OF PENNSYLVANIA
WESTERN DISTRICT
)
)
) No. 23 WM 2020
)
)
)
IN RE: CONTINUANCE OF
SHERIFF SALE PROCEEDINGS
FOR CERTAIN RESIDENTIAL
REAL ESTATE
taxes and/or mortgages of residential properties scheduled for the June 7,
2021 regularly scheduled monthly sale are hereby continued to the July 6,
2021 sale date and are subject to further postponement as set forth below.
All Sheriff Sale Proceedings scheduled for non-payment of property taxes
and/or mortgages of residential properties on July 6, 2021 (including those
postponed by this Order from June 7, 2021) and August 2, 2021, shall be
postponed to September 7, 2021 or a subsequent date at the selection of the
Plaintiff, subject to the following exceptions:
Properties for sale where the judgement was issued before January 1,
2020, may proceed on July 6, 2021, or August 2, 2021, as scheduled.
Properties for sale which are vacant may proceed on the July 6, 2021
sale date or the August 2, 2021 sale date, provided that the Plaintiff or
moving party seeking the sale files an affidavit affirming that the
property is uninhabited and that the homeowner is no longer living
there. Such affidavit shall be filed with the Allegheny County
Department of Court Records, Civil Division with a copy provided to the
Allegheny County Sheriff’s Office and all parties. The affidavit must be
in substantially the form attached hereto. Such affidavit must be filed
on or before June 25, 2021 to proceed on the July 6, 2021 sale date,
and on or before July 23, 2021 to proceed on the August 2, 2021 sale
date.
Properties for sale which are not owner-occupied may proceed on the
July 6, 2021 sale date or the August 2, 2021 sale date, provided that
the Plaintiff or moving party seeking the sale files an affidavit affirming
that the property is not owner-occupied. Such affidavit shall be filed with
2
the Allegheny County Department of Court Records, Civil Division with
a copy provided to the Allegheny County Sheriff’s Office and all parties.
The affidavit must be in substantially the form attached hereto. Such
ffidavit must be filed on or before June 25, 2021 to proceed on the July
6, 2021 sale date, and on or before July 23, 2021 to proceed on the
August 2, 2021 sale date.
Plaintiffs or moving parties seeking a sale on July 6, 2021 or August 2,
2021, which otherwise would be postponed under this Order, may
petition the Court for allowance for the sale to proceed without
postponement on the basis that the matter will not qualify for relief
through the use of HAF funds or for other good cause shown. Such
Petition must be filed in the Allegheny County Department of Court
Records, Civil Division with copies to the Allegheny County Sheriff’s
Office and all parties and must be scheduled with the General Motions
Judge for presentation. Such Petition must be filed on or before June
25, 2021 to proceed on the July 6, 2021 sale date or on or before July
23, 2021 to proceed on the August 2, 2021 sale date.
No postponement fees shall be assessed as a result of this Order.
This Order does not affect the Sheriff Sale of commercial property
or parcels of undeveloped vacant land. Those sales may proceed
as scheduled on June 7, 2021, or thereafter.
This Order does not affect the ability of a defendant to file a motion
to stay a Sheriff Sale in any case or to seek assistance from the
Allegheny County Court of Common Pleas Civil Division Save Your
Home Program.
3
The Allegheny County Sheriff’s Office shall publish this Order in the
Pittsburgh Legal Journal, post a copy on its website and social media pages,
and shall read the Order at its regularly scheduled sale on June 7, 2021.
BY THE COURT:
Kim Berkeley Clark
President Judge
, P.J.
4
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA )
COUNTY OF ALLEGHENY
________________________
________________________
Plaintiff
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
v.
Defendant
AFFIDAVIT TO SUPPORT ALLEGHENY
COUNTY SHERIFF SALE PROCEEDING
FOR UNINHABITED/VACANT
PROPERTIES
Case No. __________________
Sheriff Sale No._____________
_________________________
_________________________________________________________________
I, ______________________________, do hereby affirm that I, the plaintiff/moving
party or attorney for the plaintiff/moving party seeking the Allegheny County Sheriff’s
sale, for the property at issue, do hereby affirm that the property is uninhabited and
vacant. The address at issue is:
__________________________
House number and street
__________________________
City/State/Zip code
Parcel ID #
_____________________________________
________________________
_______________________
Signature of Plaintiff/Moving Party/Attorney
Date
his statement is made subject to the penalties of 18 Pa.C.S. §4904 related to
unsworn falsification to authorities.
_________________________
_______________________
Signature of Plaintiff/Moving Party/Attorney
Date
5
_
_
_
T
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA )
COUNTY OF ALLEGHENY
________________________
________________________
Plaintiff
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
v.
Defendant
AFFIDAVIT TO SUPPORT ALLEGHENY
COUNTY SHERIFF SALE PROCEEDING
FOR NON OWNER-OCCUPIED
PROPERTIES
Case No. __________________
Sheriff Sale No._____________
_________________________
_________________________________________________________________
I, ______________________________, do hereby affirm that I, the plaintiff/moving
party or attorney for the plaintiff/moving party seeking the Allegheny County Sheriff’s
sale, for the property at issue, do hereby affirm that the property is NOT an owner-
occupied property. The address at issue is:
__________________________
House number and street
__________________________
City/State/Zip code
Parcel ID #
_____________________________________
________________________
_______________________
Signature of Plaintiff/Moving Party/Attorney
Date
his statement is made subject to the penalties of 18 Pa.C.S. §4904 related to
unsworn falsification to authorities.
_________________________
_______________________
Signature of Plaintiff/Moving Party/Attorney
Date
6
_
_
_
T