Here is the text we could read:
INFORMACIÓN DEL(A) DEMANDADO(A)
PROPORCIONADA POR EL(LA)
DEMANDANTE
Sección 35, capítulo 123 de las Leyes Generales
NÚM. DE EXPEDIENTE (solo para uso
del tribunal)
Tribunal de Primera
Instancia de Massachusetts
Esta información se solicita para ayudar a la policía a identificar y ubicar al(a) demandado(a) para poder
entregarle cualquier citación o ejecutar una orden de arresto según la sección 35 del capítulo 123 de las Leyes
Generales. Sírvase proporcionar la mayor cantidad de información posible.
NOMBRE DEL(A) DEMANDADO(A)
OTROS NOMBRES USADOS POR EL(LA) DEMANDADO(A), SI LOS TIENE
FECHA DE NACIMIENTO DEL(A) DEMANDADO(A)
LUGAR DE NACIMIENTO DEL(A) DEMANDADO(A)
NÚMERO DE SEGURO SOCIAL DEL(A) DEMANDADO(A)
NOMBRE DE SOLTERA DE LA MADRE (PRIMER Y APELLIDO)
NOMBRE DEL PADRE (PRIMER Y APELLIDO)
SEXO
RAZA
COLOR DE OJOS
COLOR DE CABELLO MIDE
PESA
CONTEXTURA
OTRAS CARACTERÍSTICAS FÍSICAS (barba, anteojos, cicatrices, tatuajes, tez, estilo de cabello)
M
F
FOTOGRAFÍA DISPONIBLE
(muy útil para la identificación)
ANÉXELA
SÍ
NO
DIRECCIÓN DEL HOGAR DEL(A) DEMANDADO(A) (NÚM., CALLE, CIUDAD, ESTADO,
CÓDIGO POSTAL)
NÚM. DE
APARTAMENTO
NÚM. DE PISO
NOMBRE EN LA PUERTA/BUZÓN DE
CORREO
NÚMERO DE TELÉFONO DE CASA
DEL(A) DEMANDADO(A)
NÚMERO DE TELÉFONO CELULAR
DEL(A) DEMANDADO(A)
¿EL(LA) DEMANDADO(A)
ENTIENDE INGLÉS?
DE NO ENTENDER INGLÉS, ¿QUÉ IDIOMA
HABLA?
SÍ
NO
SITIO DE TRABAJO/EMPLEO DEL(A) DEMANDADO(A)
CARGO
DEPARTAMENTO
DIRECCIÓN DEL TRABAJO DEL(A) DEMANDADO(A) (NÚM., CALLE, CIUDAD, ESTADO,
CÓDIGO POSTAL)
NÚMERO DE TELÉFONO DEL
TRABAJO
HORAS DE TRABAJO
OTROS SITIOS DONDE SE PODRÁ ENCONTRAR EL(LA) DEMANDADO(A) (amigos, bares,
parientes, sitios que frecuenta)
MEJOR SITIO PARA ENCONTRAR
AL(LA) DEMANDADO(A)
MEJOR HORA PARA ENCONTRAR
AL(LA) DEMANDADO(A)
PLACA/TABLILLA DEL VEHÍCULO
AÑO
MARCA
MODELO
COLOR
¿EL(LA) DEMANDADO(A) TIENE: (describa brevemente)
un historial de violencia hacia los funcionarios policiales?
SÍ NO
un historial de uso/abuso de drogas o alcohol? Si es que sí,
¿de qué tipo?
acceso a pistolas, licencia para portar armas o tiene una pistola? SÍ NO
Si es que sí, ¿de qué tipo?
problemas psiquiátricos/emocionales? Si es que sí, ¿de qué tipo?
Cualquier otra información que podría resultar útil para ubicar al(a) demandado(a)
SÍ NO
SÍ
NO
FECHA DE LA FIRMA (mm/dd/aaaa) NOMBRE DEL(A) DEMANDANTE (en letra de molde)
FIRMA DEL(A) DEMANDANTE
Respondent Information Form Rev. (4/16) - Spanish (8/16)
This form isfor your reference only. Do not submit to the court. Esteformularioessolo para consulta. Favor de no entregar altribunal.
Información del demandado proporcionada por el demandante – Respondent Information Form
This info page is part of the LIT Lab's Form Explorer project. It is not associated with the Massachusetts state courts.
To learn more about the project, check out our about page.
Downloads: You can download both the original form (last checked 2023-03)
and the machine-processed form with normalized data fields.
About This Form:
- Sourced from www.mass.gov (2023-03)
- Page(s): 1
- Fields(s): 8
- Average fields per page: 8
- Reading Level: Grade 8
- LIST Grouping(s):
Unknown
Use our Rate My PDF tool to learn more.
Go beyond the above insights and learn more about this or any pdf form at
RateMyPDF.com, includes: counts of difficult words used,
passive voice decetion, and suggestions for how to make the form more usable.
Identified Data Fields:
We have done our best to automaticly identify and name form fields according to our naming conventions.
When possible, we've used names tied to our question library. See e.g., user1_name.
If we think we've found a match to a question in our library, it is highlighted in green. Novel names are auto generated. So, you will probably need to edit some of them if you're trying to stick to the convention.
Here are the fields we could identify.
cualquier_otra_para_al was cualquier_otra_información_que_podría_resultar_útil_para_ubicar_al_a__demandado_a (0.73 conf)de_la_aaaa_nombre_en_molde was fecha_de_la_firma__mm_dd_aaaa_nombre_del_a__demandante__en_letra_de_molde (0.53 conf)sexo was sexo (0.42 conf)muy_til_para_la_identificaci_n was muy_útil_para_la_identificación (0.54 conf)sí_no was sí__no (0.46 conf)page_check__1 was page_0_check_3 (0.33 conf)page_check__2 was page_0_check_4 (0.33 conf)sí was sí (0.46 conf)
We've done our best to group similar variables togther to avoid overwhelming the user.
Suggested Screen 0:
Suggested Screen 1:
cualquier_otra_para_alde_la_aaaa_nombre_en_moldemuy_til_para_la_identificaci_nsí_nosí
Suggested Screen 2:
page_check__1page_check__2
Create an Interactive Version of this Form:
The Weaver creates a draft guided interview from a template form, like the one provided here. You can use the link below to open this form in the Weaver.
To learn more, read "Weaving" your form into a draft interview.
Launch Form in Weaver
