Here is the text we could read:
ةيئادتبلاا ستسوشاسام ةمكحم
يئانجلا )تلاجسلا( لجسلا
G. L. c. 276, § 100C
لافق
لإ سامتلا
ةيلاولل ةماعلا نيناوقلا بجومب
فتاهلا مقر
)ةعابطلا ىجري( سامتللاا مدقم ناونع
)ةعابطلا ىجري( سامتللاا مدقم مسا
ةبقارملل يزكرملا فلملا مقر
يئاهنلا رارقلا
خيرات
يئاهنلا رارقلا
ةمهتلا/ةميرجلا
)لصفنم رطس يف ةمهت لك ركذ ىجري(
ىوعدلا مقر
مادختسلال
لبق نم
طقف ةمكحملا
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
.ةيفاضلإا
)اياضقلا( ةيضقلا درست يتلا ةقفرملا ةعباتملا ةقرو ةعجارم ءاجرلا
ىجري(
:ةيلاتلا ةددحملا بابسلأل كلذو هلاعأ ةروكذملا ةيئانجلا )مهتلا( ةمهتلا )تلاجس( لجس
لافقإ
ب رمأت نأ ةمكحملا هذه نم بلطأ
بسح قئاثولا قافرإو ةعابط
ا
لا
ق
ت
ض
ا
ء
)
.
_______________________________
________________________________
________________________________
_______________________________
________________________________
________________________________
_______________________________
________________________________
________________________________
_______________________________
________________________________
________________________________
نيميلاب ثنحلا تابوقع ةلئاط تحت عيقوتلا
:سامتللاا مدقم عيقوت
:خيراتلا
ةمكحملا رمأ
____________ ةعاسلا _________ يف تلاجسلا
ص
م
ةرادإ ىلإ عامتسلاا ةسلج راطخإ ءاطعإ نم دكأتلا يرادلإا يئاضقلا فظوملا ىلع نيعتي .)مايأ
تحت عضولا
زواجتي لا دعوم يف(
.ةررقملا عامتسلاا ةسلج دعوم ىتح ةماعلا تانلاعلإا ةحول ىلع سامتللاا نم ةخسن رشن هيلع بجيو ،ماعلا يعدملا بتكمو ةبقارملا
.عامتسلاا ةسلج يف لوثملا ةيلامتحاب هغلابإو ،دجو نإ ،)اياحضلا( ةيحضلا ىلإ راطخلإا ميدقت ةرورضب ماعلا يعدملا بتكم غلابإ متو
سامتلا ساسأ نأشب عامتسا ةسلج دقع ررقت
لافقإ
7
لافقإ
ىوعد ةماقلإ
ةجاح
لا
ىلولأا ةرظنلا نم
هنأ ةمكحملا تدجو ،ةيديهمتلا عامتسلاا ةسلج وأ/و تاقفرم يأو سامتللاا
.
ضوفرم
لافق
ةعجارم دعب
لإا سامتلاف كلذل ،تلاجسلا
:يضاقلا عيقوت
:خيراتلا
Petition to Seal Record(s) (1/15) - Arabic (12/15)
THIS FORM IS FOR REFERENCE ONLY. DO NOT SUBMIT TO THE COURT. ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ ﮫﻣﯾﻠﺳﺗ مدﻋ بﺟﯾ .طﻘﻓ ﻊﺟرﻣﻛ جذوﻣﻧﻟا اذھ رﺑﺗﻌﯾ. ةيئادتبلاا ستسوشاسام ةمكحم
يئانجلا )تلاجسلا( لجسلا
G. L. c. 276, § 100C
لافق
لإ سامتلا
ةيلاولل ةماعلا نيناوقلا بجومب
فتاهلا مقر
)ةعابطلا ىجري( سامتللاا مدقم ناونع
)ةعابطلا ىجري( سامتللاا مدقم مسا
ةبقارملل يزكرملا فلملا مقر
مادختسلال
لبق نم
طقف ةمكحملا
يئاهنلا رارقلا
خيرات
يئاهنلا رارقلا
ةمهتلا/ةميرجلا
)لصفنم رطس يف ةمهت لك ركذ ىجري(
ىوعدلا مقر
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
لافقإ
Petition to Seal Record(s) (1/15) - Arabic (12/15)
THIS FORM IS FOR REFERENCE ONLY. DO NOT SUBMIT TO THE COURT. ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ ﮫﻣﯾﻠﺳﺗمدﻋبﺟﯾ.طﻘﻓﻊﺟرﻣﻛجذوﻣﻧﻟااذھرﺑﺗﻌﯾ.
(Untitled)
This info page is part of the LIT Lab's Form Explorer project. It is not associated with the Massachusetts state courts.
To learn more about the project, check out our about page.
Downloads: You can download both the original form (last checked 2023-03)
and the machine-processed form with normalized data fields.
About This Form:
- Sourced from www.mass.gov (2023-03)
- Page(s): 2
- Fields(s): 25
- Average fields per page: 12
- Reading Level: Grade 17
- LIST Grouping(s):
GO-00-00-00-00.
Use our Rate My PDF tool to learn more.
Go beyond the above insights and learn more about this or any pdf form at
RateMyPDF.com, includes: counts of difficult words used,
passive voice decetion, and suggestions for how to make the form more usable.
Identified Data Fields:
We have done our best to automaticly identify and name form fields according to our naming conventions.
When possible, we've used names tied to our question library. See e.g., user1_name.
If we think we've found a match to a question in our library, it is highlighted in green. Novel names are auto generated. So, you will probably need to edit some of them if you're trying to stick to the convention.
Here are the fields we could identify.
ةبقارملل_يزكرملا_فلملا_مقر
was ةبقارملل_يزكرملا_فلملا_مقر (0.97 conf)ةمهتلا_ةميرجلا
was ةمهتلا_ةميرجلا (0.35 conf)لصفنم_رطس_يف_ةمهت_لك_ركذ_ىجري
was لصفنم_رطس_يف_ةمهت_لك_ركذ_ىجري (0.35 conf)طقف_ةمكحملا
was طقف_ةمكحملا (0.35 conf)ةيلاتلا_ةددحملا_بابسلأل_كلذو_هلاعأ_ةروكذملا_ةيئانجلا_مهتلا_ةمهتلا_تلاجس_لجس
was ةيلاتلا_ةددحملا_بابسلأل_كلذو_هلاعأ_ةروكذملا_ةيئانجلا__مهتلا__ةمهتلا__تلاجس__لجس (0.35 conf)ءاضتقلاا_بسح_قئاثولا_قافرإو_ةعابط
was ءاضتقلاا_بسح_قئاثولا_قافرإو_ةعابط (0.35 conf)page_field__1
was page_0_field_6 (0.31 conf)page_field__2
was page_0_field_7 (0.31 conf)page_field__3
was page_0_field_8 (0.31 conf)ىجري
was ىجري (0.35 conf)page_field__4
was page_0_field_10 (0.31 conf)page_field__5
was page_0_field_11 (0.31 conf)page_field__6
was page_0_field_12 (0.31 conf)خيراتلا
was خيراتلا (0.35 conf)نيميلاب_ثنحلا_تابوقع_ةلئاط_تحت_عيقوتلا
was نيميلاب_ثنحلا_تابوقع_ةلئاط_تحت_عيقوتلا (0.35 conf)page_field__7
was page_0_field_15 (0.31 conf)page_field__8
was page_0_field_16 (0.31 conf)page_field__9
was page_0_field_17 (0.31 conf)page_field__10
was page_0_field_18 (0.31 conf)page_field__11
was page_0_field_19 (0.31 conf)ةمكحملا_رمأ
was ةمكحملا_رمأ (0.35 conf)م
was م (0.35 conf)page_field__12
was page_1_field_0 (0.31 conf)page_field__13
was page_1_field_1 (0.36 conf)page_field__14
was page_1_field_2 (0.36 conf)
We've done our best to group similar variables togther to avoid overwhelming the user.
Suggested Screen 0:
ةبقارملل_يزكرملا_فلملا_مقر
ةمهتلا_ةميرجلا
لصفنم_رطس_يف_ةمهت_لك_ركذ_ىجري
طقف_ةمكحملا
ةيلاتلا_ةددحملا_بابسلأل_كلذو_هلاعأ_ةروكذملا_ةيئانجلا_مهتلا_ةمهتلا_تلاجس_لجس
ءاضتقلاا_بسح_قئاثولا_قافرإو_ةعابط
ىجري
خيراتلا
نيميلاب_ثنحلا_تابوقع_ةلئاط_تحت_عيقوتلا
ةمكحملا_رمأ
م
Suggested Screen 1:
page_field__1
page_field__2
page_field__3
page_field__4
page_field__5
page_field__6
page_field__7
page_field__8
page_field__9
page_field__10
page_field__11
page_field__12
page_field__13
page_field__14
Create an Interactive Version of this Form:
The Weaver creates a draft guided interview from a template form, like the one provided here. You can use the link below to open this form in the Weaver.
To learn more, read "Weaving" your form into a draft interview.
Launch Form in Weaver