Here is the text we could read:
COMPROVANTE DE
CUMPRIMENTO DE SENTENÇA
AUTOR QUE ESTÁ APRESENTANDO ESTE FORMULÁRIO
NÚMERO DO PROCESSO
NÃO ENVIAR AO TRIBUNAL.
SOMENTE PARA
INFORMAÇÕES.
Tribunal de Justiça de
Massachusetts
Juizado especial cível
SOMENTE PARA FINS INFORMATIVOS.
CONTRA
JUÍZO MUNICIPAL DE BOSTON, Vara de ________
JUÍZO DE PRIMEIRA INSTÂNCIA, Vara de ________
VARA DE HABITAÇÕES, Vara de ________
RÉU
DATA EM QUE ESTA SENTENÇA FOI PROFERIDA
Certifico pelo presente, sob pena de falso testemunho, que:
Sou o autor da ação do JEC ou ação civil supracitada,
Sou o advogado do autor da ação do JEC ou ação civil supracitada,
e que a sentença proferida por este Tribunal para este processo contra o réu supracitado
na data supracitada foi INTEGRALMENTE CUMPRIDA.
x ____________________________________________
AUTOR
DATA
______________
____________________________________________
NOME (LETRA DE FÔRMA)
x ____________________________________________
AUTOR ADICIONAL
_____________
DATA
____________________________________________
NOME (LETRA DE FÔRMA)
x ____________________________________________
AUTOR ADICIONAL
_____________
DATA
____________________________________________
NOME (LETRA DE FÔRMA)
x ____________________________________________
AUTOR ADICIONAL
_____________
DATA
____________________________________________
NOME (LETRA DE FÔRMA)
OU
x ____________________________________________
ADVOGADO DO(S) AUTOR(ES)
_____________
DATA
____________________________________________
Nº DA BBO
x ____________________________________________
ADVOGADO DO(S) AUTOR(ES)
_____________
DATA
____________________________________________
Nº DA BBO
This document was developed under Grant No. 11-T-162 of the State Justice Institute. The form does not necessarily represent the official position or policies of the State Justice Institute.
This form is for reference only. Do not submit to the court. Este formulário é apenas para fins informativos. Não ajuíze-o. Acknowledgement of Satisfaction of Judgment Portuguese 08/2012 www.mass.gov/courts/forms
Português, Portugal
This info page is part of the LIT Lab's Form Explorer project. It is not associated with the Massachusetts state courts.
To learn more about the project, check out our about page.
Downloads: You can download both the original form (last checked 2023-03)
and the machine-processed form with normalized data fields.
About This Form:
- Sourced from www.mass.gov (2023-03)
- Page(s): 1
- Fields(s): 10
- Average fields per page: 10
- Reading Level: Grade 8
- LIST Grouping(s):
GO-00-00-00-00.
Use our Rate My PDF tool to learn more.
Go beyond the above insights and learn more about this or any pdf form at
RateMyPDF.com, includes: counts of difficult words used,
passive voice decetion, and suggestions for how to make the form more usable.
Identified Data Fields:
We have done our best to automaticly identify and name form fields according to our naming conventions.
When possible, we've used names tied to our question library. See e.g., user1_name.
If we think we've found a match to a question in our library, it is highlighted in green. Novel names are auto generated. So, you will probably need to edit some of them if you're trying to stick to the convention.
Here are the fields we could identify.
ju_zo_de_primeira_inst_vara was juízo_de_primeira_instância__vara_de (0.72 conf)ju_zo_municipal_de_boston_vara was juízo_municipal_de_boston__vara_de (0.49 conf)page_field__1 was page_0_field_2 (0.31 conf)n_da_bbo was nº_da_bbo (0.49 conf)data was data (0.29 conf)x was x (0.34 conf)page_field__2 was page_0_field_6 (0.31 conf)page_field__3 was page_0_field_7 (0.31 conf)page_field__4 was page_0_field_8 (0.31 conf)af_f was AFF009 (0.51 conf)
We've done our best to group similar variables togther to avoid overwhelming the user.
Suggested Screen 0:
Suggested Screen 1:
Suggested Screen 2:
ju_zo_de_primeira_inst_varaju_zo_municipal_de_boston_varapage_field__1n_da_bbopage_field__2page_field__3page_field__4af_f
Create an Interactive Version of this Form:
The Weaver creates a draft guided interview from a template form, like the one provided here. You can use the link below to open this form in the Weaver.
To learn more, read "Weaving" your form into a draft interview.
Launch Form in Weaver
