Here is the text we could read:
ATTORNEY OR PARTY WITHOUT ATTORNEY (Name, State Bar number, and address):
FOR COURT USE ONLY
ADR-110
FAX NO. (Optional):
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF
TELEPHONE NO.:
E-MAIL ADDRESS (Optional):
ATTORNEY FOR (Name):
STREET ADDRESS:
MAILING ADDRESS:
CITY AND ZIP CODE:
BRANCH NAME:
PETITIONER/PLAINTIFF:
RESPONDENT/DEFENDANT:
THE COURT FINDS:
ORDER APPOINTING REFEREE
CASE NUMBER:
1.
2.
Section 638 appointment. A referee is properly appointed under Code of Civil Procedure section 638 because (check one):
a.
all parties to the action have agreed to the appointment of a referee under section 638.
b.
the parties entered into a written contract or lease that provides that any controversy arising therefrom shall be heard
by a referee.
Section 639 appointment. A referee is properly appointed under Code of Civil Procedure section 639 because (check and
complete a or b):
a.
Discovery reference. It is necessary for the court to appoint a referee to hear and determine any and all
discovery motions and disputes relevant to discovery in the action and to report findings and make a
recommendation. (Code Civ. Proc., § 639(a)(5). State the exceptional circumstances specific to the particular
case that require the discovery reference, below or in Attachment 2a.)
b.
Other reference. (Check one or more of the following statutory grounds and state the reason for the
appointment below or in Attachment 2b.)
(1)
(2)
(3)
(4)
The trial of an issue of fact requires the examination of a long account. (Code Civ. Proc., §
639(a)(1).)
The taking of an account is necessary for the information of the court before judgment, or for
carrying a judgment or order into effect. (Code Civ. Proc,. § 639(a)(2).)
A question of fact, other than on the pleadings, has arisen by motion or otherwise. (Code Civ.
Proc., § 639(a)(3).)
It is necessary for the information of the court in a special proceeding. (Code Civ. Proc., § 639(a)(4).)
c.
Economic inability to pay. (Check one.)
(1)
No party has established an economic inability to pay a pro rata share of the referee's fees.
(2)
One or more parties has established an economic inability to pay a pro rata share of the referee's fees and
another party has agreed voluntarily to pay that additional share of the referee's fees. (Complete item
5c(3)(b).)
(a)
The following party has established an economic inability to pay a pro rata share of the referee's fee
(name each):
(b)
The following party has agreed voluntarily to pay an additional share of the referee's fee (name each):
(3)
The referee is being appointed at no cost to the parties.
Form Approved for Optional Use
Judicial Council of California
ADR-110 [Rev. July 1, 2011]
ORDER APPOINTING REFEREE
(Alternative Dispute Resolution)
Page 1 of 3
Code of Civil Procedure, § 638 et seq.;
Cal. Rules of Court, rules 3.900–3.910,
3.920–3.927
www.courts.ca.gov
CASE NUMBER:
ADR-110
PETITIONER/PLAINTIFF:
RESPONDENT/DEFENDANT:
THE COURT ORDERS:
3. Referee. The following person is appointed as referee. (The referee's signature indicating consent to serve and certification that
he or she is aware of and will comply with the applicable provisions of canon 6 of the Code of Judicial Ethics and the California
Rules of Court must be included in the proposed order appointing a referee under Code of Civil Procedure section 638 or
attached to the order appointing a referee under section 639. See item 9.)
a. Name:
b. Business address:
c. Telephone number:
d.
The referee is a member of the State Bar of California. (Rules 3.903 and 3.923 of the California Rules of Court
provide that a referee who is a former judicial officer must be an active or inactive member of the State Bar.)
(1)
(2)
The referee's State Bar number is:
The referee's State Bar membership status is (check one):
(a)
(b)
(c)
Active
Inactive
Other (specify):
4. Scope and subject matter of reference. The referee is appointed as follows (check and complete a or b):
Section 638 appointment. The referee is appointed under Code of Civil Procedure section 638 (check and
complete one):
(1)
to hear and determine any or all of the issues in the action or proceeding, whether of fact or of law, and to
report a statement of decision.
to ascertain the following facts necessary to enable the court to determine the action or proceeding (state
facts to be ascertained by referee below or in Attachment 4a):
(2)
Section 639 appointment.
(1)
The following subject matter or matters are included in the reference (describe the matter or matters the
referee is ordered to consider below or in Attachment 4b):
(2)
Section 639 discovery reference.
(a)
The discovery referee is appointed for (check one):
(i)
The discovery matters identified in (1) above.
(ii)
All discovery purposes in the action.
(b)
The referee is authorized to set the date, time, and place for all hearings determined by the referee to be
necessary; direct the issuance of subpoenas; preside over hearings; take evidence; and rule on
objections, motions, and other requests made during the course of the hearing.
5. Referee's compensation. (Check and complete one of the following.)
Uncompensated referee. The referee will not be privately compensated by the parties.
Compensation of section 638 referee.
(1)
The referee's fees will be paid as agreed by the parties.
(2)
The parties have not agreed on the payment of the referee's fees and have requested that the matter be
resolved by the court. The court orders that the referee's fees be paid as follows (state the manner of
payment determined by the court to be fair and reasonable below or in Attachment 5b):
a.
b.
a.
b.
ADR-110 [Rev. July 1, 2011]
Page 2 of 3
ORDER APPOINTING REFEREE
(Alternative Dispute Resolution)
CASE NUMBER:
ADR-110
PETITIONER/PLAINTIFF:
RESPONDENT/DEFENDANT:
5.
c.
Compensation of section 639 referee.
(1)
(2)
The maximum hourly rate that the referee may charge is (specify):
The maximum number of hours for which the referee may charge is (at the request of any party, state the
maximum number of hours for which referee may charge):
The court orders that the referee's fees be paid or apportioned as follows and reserves jurisdiction to modify
this order (state fair and reasonable apportionment of reference costs below or in Attachment 5c):
(a)
All parties shall pay equal shares of the referee's fees.
The parties shall pay equal shares of the referee's fees except that, based on the finding of
economic inability set forth in item 2c(2):
(i)
The following party is not required to pay any portion of the referee's fees (name of each
party excused from paying referee's fees):
(b)
(ii)
The following party shall pay the pro rata share of the referee's of the party identified in (i), in
addition to his or her own share of the referee's fees (name of each party who has agreed to
pay an additional share of the referee's fees):
(3)
(4)
(c)
The referee's fees shall be paid as set forth in Attachment 5c.
The court will subsequently determine how the referee's fees will be paid, under Code of Civil Procedure
section 645.1(b). (If the issue of economic hardship is raised before the services of a referee appointed
under section 639 begin, the court must make a fair and reasonable apportionment of reference costs.)
6. Use of court facilities and court personnel. Court facilities and court personnel (check and complete one):
a.
b.
may not be used without an order of the presiding judge. (Court facilities and personnel may be used in proceedings
before a privately compensated section 638 referee only upon a finding of the presiding judge that the use would further
the interest of justice.)
may be used as follows (describe any authorized use of court facilities or court personnel if referee will not be
privately compensated or is appointed under section 639):
7.
The reference will be conducted in a private facility. The clerk must post notice that the following person may be
contacted to arrange attendance at any proceeding that is open to the public (complete all of the following):
a. Name:
b. Address:
c. Telephone:
8. Referee's report.
(1)
(2)
(1)
(2)
Date:
ADR-110 [Rev. July 1, 2011]
a. Time of report. The referee must report (check and complete one):
in writing to the court within 20 days after the hearing, if any, has been concluded and the matter submitted.
as follows (specify other time and manner of reporting directed by the court):
b. Manner and contents of report.
Section 638 referees. The referee must report in the following manner agreed to by the parties and approved
by the court (describe):
Section 639 referees. The referee must file with the court a report that includes a recommendation on the
merits of any disputed issue, a statement of the hours spent and the total fees charged by the referee, and the
referee's recommended allocation of payment. The referee must serve the report on all parties.
9. Certification of referee. The undersigned consents to serve as referee as provided above and certifies that he or she is aware of
and will comply with the applicable provisions of canon 6 of the Code of Judicial Ethics and the California Rules of Court.
(TYPE OR PRINT NAME OF PROPOSED REFEREE)
(SIGNATURE OF PROPOSED REFEREE)
ORDER APPOINTING REFEREE
(Alternative Dispute Resolution)
JUDICIAL OFFICER
Page 3 of 3
