Here is the text we could read:
QUALIFIED INTERPRETER CERTIFICATION LEVELS AND RATE OF PAY
ATTACHMENT B
Certified - Master Level
$45/hour
In addition to passing the required written exam with a score of 80 percent or
higher and completing the interpreter’s orientation seminar, the Interpreter has
passed the oral certification exam with a score of 80 percent or higher on each
portion of the exam: simultaneous, consecutive, English to foreign language sight
translation and foreign language to English sight translation.
Certified
$40/hour
In addition to passing the required written exam with a score of 80 percent or
higher and completing the interpreter’s orientation seminar, the Interpreter has
passed the oral certification exam with a score of 70 percent or higher on the
simultaneous and consecutive portions of the exam; and obtained a minimum score
of 65 percent on the English to foreign language sight translation and foreign
language to English sight translation portion of the exam, with an average of 70
percent or higher overall.
Journeyman
$35/hour
In addition to passing the required written exam with a score of 80 percent or
higher and completing the interpreter’s orientation seminar, the Interpreter has
passed the oral certification exam with a score of 60 percent or higher on the
simultaneous and consecutive portions of the exam; and a score of 55 percent or
higher on the English to foreign language sight translation and foreign language to
English sight translation portion of the exam.
Conditionally Approved
$30/hour
Interpreter has passed the required written exam with a score of 80 percent or
higher, and
Interpreter has completed the required interpreter’s orientation seminar;
Registered
$25/hour
Interpreter has successfully registered with the Administrative Office of Courts and
qualified to serve as an interpreter by the Alabama Administrative Office of Courts.
Microsoft Word - Attachment B _070308_
This info page is part of the LIT Lab's Form Explorer project. It is not associated with the Alabama state courts.
To learn more about the project, check out our about page.
Downloads: You can download both the original form (last checked 2023-03)
and the machine-processed form with normalized data fields.
About This Form:
- Sourced from eforms.alacourt.gov (2023-03)
- Page(s): 1
- Fields(s): 0
- Average fields per page: 0
- Reading Level: Grade 16
- LIST Grouping(s):
ED-00-00-00-00.
Use our Rate My PDF tool to learn more.
Go beyond the above insights and learn more about this or any pdf form at
RateMyPDF.com, includes: counts of difficult words used,
passive voice decetion, and suggestions for how to make the form more usable.
Identified Data Fields:
We have done our best to automaticly identify and name form fields according to our naming conventions.
When possible, we've used names tied to our question library. See e.g., user1_name.
If we think we've found a match to a question in our library, it is highlighted in green. Novel names are auto generated. So, you will probably need to edit some of them if you're trying to stick to the convention.
Here are the fields we could identify.
We've done our best to group similar variables togther to avoid overwhelming the user.
Create an Interactive Version of this Form:
The Weaver creates a draft guided interview from a template form, like the one provided here. You can use the link below to open this form in the Weaver.
To learn more, read "Weaving" your form into a draft interview.
Launch Form in Weaver
