This tool is in beta. CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE!
LIT Logo

The Legal Innovation & Technology Lab's Form Explorer Beta
@ Suffolk Law School Last updated 2023-04-02

Glossary of Legal (and Related) Terms and Courthouse Signs - English/Spanish

This info page is part of the LIT Lab's Form Explorer project. It is not associated with the Alabama state courts. To learn more about the project, check out our about page.

Downloads: You can download both the original form (last checked 2023-03) and the machine-processed form with normalized data fields.


About This Form:

  • Sourced from www.alacourt.gov (2023-03)
  • Page(s): 30
  • Fields(s): 109
  • Average fields per page: 3
  • Reading Level: Grade 12
  • LIST Grouping(s): Unknown

Use our Rate My PDF tool to learn more. Go beyond the above insights and learn more about this or any pdf form at RateMyPDF.com, includes: counts of difficult words used, passive voice decetion, and suggestions for how to make the form more usable.


Identified Data Fields:

We have done our best to automaticly identify and name form fields according to our naming conventions. When possible, we've used names tied to our question library. See e.g., user1_name. If we think we've found a match to a question in our library, it is highlighted in green. Novel names are auto generated. So, you will probably need to edit some of them if you're trying to stick to the convention.

 
 
 

Here are the fields we could identify.

  • glossary was glossary_of (0.49 conf)
  • page_check__1 was page_0_check_1 (0.33 conf)
  • administrative_updated_new was administrative_office_of_the_courts_it_is_updated_each_time_new_documents (0.41 conf)
  • intended_authoritative_reference was the_glossary_is_not_intended_to_be_an_authoritative_reference_document_that (0.39 conf)
  • spanish_interpreter_aousc was spanish_interpreter_by_the_aousc (0.28 conf)
  • translator_english_spanish was elvira_suros_casal__ata_accredited_translator_in_english_to_spanish_and (0.38 conf)
  • page_check__2 was page_1_check_4 (0.26 conf)
  • page__1 was page_1_of_30 (0.42 conf)
  • oficina_de_tribunales was oficina_administrativa_de_los_tribunales (0.52 conf)
  • appeals_court was appeals_court (0.40 conf)
  • page__2 was page_2_of_30 (0.42 conf)
  • application_public_defender was application_for_the_public_defender (0.42 conf)
  • attorneys_entrance was attorneys__entrance (0.46 conf)
  • bail_information was bail_information (0.41 conf)
  • embargo_bancario was embargo_bancario (0.40 conf)
  • page__3 was page_3_of_30 (0.42 conf)
  • page__4 was page_4_of_30 (0.42 conf)
  • check was check_in (0.36 conf)
  • citation_e_g_case was citation__e_g_of_a_case (0.44 conf)
  • civil_division was civil_division (0.37 conf)
  • page__5 was page_5_of_30 (0.42 conf)
  • clerk_office was clerk_s_office (0.38 conf)
  • page__6 was page_6_of_30 (0.42 conf)
  • page__7 was page_7_of_30 (0.42 conf)
  • data_entry was data_entry (0.30 conf)
  • page__8 was page_8_of_30 (0.42 conf)
  • deed_lieu_mortgage was deed_in_lieu_of_foreclosure__mortgage_related (0.45 conf)
  • default_judgment was default_judgment (0.34 conf)
  • department_senior_services was department_of_health_and_senior_services (0.41 conf)
  • director_motor_vehicles was director_of_motor_vehicles (0.37 conf)
  • disability was disability (0.41 conf)
  • disciplinary_review_board was disciplinary_review_board (0.28 conf)
  • page__9 was page_9_of_30 (0.42 conf)
  • diverted_sentence was diverted_sentence (0.42 conf)
  • docket was docket (0.31 conf)
  • docket_number was docket_number (1.00 conf)
  • page__10 was page_10_of_30 (0.42 conf)
  • page__11 was page_11_of_30 (0.42 conf)
  • parte_de_familias was parte_de_familias (0.57 conf)
  • fire_door_keep_closed was fire_door_keep_closed (0.37 conf)
  • fuegomantenerla_cerrada was fuegomantenerla__cerrada (0.41 conf)
  • page__12 was page_12_of_30 (0.42 conf)
  • page__13 was page_13_of_30 (0.42 conf)
  • ascensor was ascensor (0.36 conf)
  • page__14 was page_14_of_30 (0.42 conf)
  • information_desk was information_desk (0.32 conf)
  • informaci_n was información (0.48 conf)
  • page__15 was page_15_of_30 (0.42 conf)
  • justicia_para_menores was justicia_para_menores (0.46 conf)
  • labor_union was labor_union (0.43 conf)
  • ladies_employees was ladies_employees_only (0.42 conf)
  • page__16 was page_16_of_30 (0.42 conf)
  • equipment_fund was equipment_fund (0.38 conf)
  • oficial_del_orden_p_blico was oficial_del_orden_público (0.46 conf)
  • juicio_demanda was juicio__demanda (0.47 conf)
  • personnel was personnel_only (0.41 conf)
  • lawyers_attorneys_court was lawyers__attorneys__and_court (0.45 conf)
  • empleados_del_tribunal was empleados_del_tribunal (0.51 conf)
  • page_check__3 was page_17_check_6 (0.26 conf)
  • solamente_para_abogados was solamente_para_abogados (0.50 conf)
  • page__17 was page_17_of_30 (0.42 conf)
  • caballeros_sign_door_ba was caballeros__for_sign_on_door__baño (0.49 conf)
  • men_room_directly was men_s_room_directly_below_on (0.31 conf)
  • page_check__4 was page_18_check_2 (0.26 conf)
  • directamente_abajo_en_el_piso was directamente_abajo_en_el_piso (0.54 conf)
  • ba_de_caballeros was baño_de_caballeros (0.60 conf)
  • page_check__5 was page_18_check_5 (0.26 conf)
  • page_check__6 was page_18_check_6 (0.26 conf)
  • n_mero was número (0.46 conf)
  • page__18 was page_18_of_30 (0.42 conf)
  • n_j_reports was n_j__reports (0.43 conf)
  • municipal was municipal (0.46 conf)
  • es_salida was no_es_salida (0.39 conf)
  • smoking was no_smoking (0.41 conf)
  • page_check__7 was page_19_check_4 (0.26 conf)
  • prohibido_fumar_comer_tomar was prohibido_fumar__comer_y_tomar (0.44 conf)
  • page__19 was page_19_of_30 (0.42 conf)
  • office_prosecutor was office_of_the_prosecutor (0.50 conf)
  • page__20 was page_20_of_30 (0.42 conf)
  • party was party (0.32 conf)
  • parte_f was parte__f (0.41 conf)
  • thank was thank_you (0.39 conf)
  • please_use_door was please_use_other_door (0.34 conf)
  • page_check__8 was page_21_check_4 (0.26 conf)
  • gracias was gracias (0.47 conf)
  • juez_presidente_de_la_divisi_n was juez_presidente_de_la_división_de (0.56 conf)
  • page__21 was page_21_of_30 (0.42 conf)
  • chancery_division was chancery_division (0.29 conf)
  • probation_departmentcriminal was probation_departmentcriminal (0.47 conf)
  • departamento_de_libertad was departamento_de_libertad (0.52 conf)
  • division was division (0.38 conf)
  • aprueba_divisi_n_penal was aprueba__división_penal (0.35 conf)
  • prueba was prueba (0.48 conf)
  • page__22 was page_22_of_30 (0.42 conf)
  • prosecutor_office was prosecutor_s_office (0.42 conf)
  • estipular_disponer was estipular__disponer (0.40 conf)
  • public_access_terminal was public_access_terminal (0.37 conf)
  • public_phone was public_phone (0.41 conf)
  • tel_fonos_p_blicos was teléfonos_públicos (0.40 conf)
  • page__23 was page_23_of_30 (0.42 conf)
  • page__24 was page_24_of_30 (0.42 conf)
  • page__25 was page_25_of_30 (0.42 conf)
  • page__26 was page_26_of_30 (0.42 conf)
  • page__27 was page_27_of_30 (0.42 conf)
  • vecindad_f was vecindad__f (0.34 conf)
  • libertad_prueba_de_la_vecindad was libertad_a_prueba_de_la_vecindad (0.47 conf)
  • worker_compensation_court was worker_s_compensation_court (0.44 conf)
  • page_check__9 was page_28_check_3 (0.26 conf)
  • tribunal_de_indemnizaci_n was tribunal_de_indemnización (0.60 conf)
  • page__28 was page_28_of_30 (0.42 conf)

Create an Interactive Version of this Form:

The Weaver creates a draft guided interview from a template form, like the one provided here. You can use the link below to open this form in the Weaver. To learn more, read "Weaving" your form into a draft interview.